Translation of "monade" into Portuguese

L’unità suprema non è solitudine di una monade, ma unità attraverso l’amore.

A unidade suprema não é solidão duma mónada, mas unidade através do amor.

Quando poniamo una simile domanda, dovremmo renderci conto che nessun uomo è una monade chiusa in se stessa.

Ao fazermos esta pergunta, deveremos dar-nos conta de que nenhum homem é uma mônada fechada em si mesma.