Translation of "penoso" into Portuguese

Forse, ma non così penoso come penzolare da una corda.

Talvez, mas não tão doloroso como aquela esticada no fim da corda.

Ma desidero sottolineare almeno la difficile e penosa situazione di coloro che sono sradicati dal loro Paese.

Mas desejo sublinhar pelo menos a situação difícil e penosa daqueles que estão desenraizados dos seus países.

" Oppure puoi sottrarti a questo destino penoso. "

Ou ponha um fim na sua própria dor. "