Translation of "resa" into Portuguese
rendição, capitulação, rendimento are the top translations of "resa" into Portuguese.
Il darsi vinto, l'arrendersi all'avversario. [..]
-
rendição
noun feminineIl darsi vinto, l'arrendersi all'avversario. [..]
Ti offro di negoziare le condizioni per la tua resa.
Ofereço uma trégua para negociar os termos da sua rendição.
-
capitulação
noun feminineMa c'è qualcosa di molto peggio della servile resa che questo rifiuto denota.
Mas há casos bem piores do que a capitulação covarde que essa recusa denota.
-
rendimento
noun masculineLa tecnologia lattica era la più idonea alla valorizzazione del latte, rendendo possibili rese di formaggi più elevate.
A tecnologia láctea era a que mais se prestava à valorização do leite, permitindo rendimento queijeiro mais elevado.
-
Less frequent translations
- devolução
- restituição
- desempenho
- retorno
- efeito
- reembolso
- níveis de eficácia
- rendimento químico
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "resa" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "resa" with translations into Portuguese
-
abastecer · causar · conceder · conferir · construir · criar · dar · deixar · devolver · entregar · fazer · gerar · outorgar · prestar · provocar · realizar · render · reproduzir · restituir · retornar · tornar · traduzir
-
anunciar · divulgar · publicar · transmitir
-
vasilhame reutilizável
-
número de autorização para devolução de material
-
Showdown in Little Tokyo
-
renderização
-
turbar · turvar
-
tiroteio