Translation of "sciagura" into Portuguese

Mentre per me, non significo'altro che rovina e sciagura.

Mas, pra mim, não foi nada além de infortúnio e desastre.

Si tratta soltanto di una minima parte dei fondi necessari per far fronte alla sciagura nel suo complesso.

Isso é apenas uma fracção da verba necessária para resolver a catástrofe global.

Non dobbiamo attendere le sciagure per intervenire, dobbiamo agire prima.

Não devemos esperar que as tragédias aconteçam para depois agirmos; temos de agir antes de elas acontecerem.