Translation of "staccarsi" into Portuguese

Lo strato superiore di pasta fillo non deve staccarsi dall’ultimo strato di ripieno.

A camada superior de massa «filo» não se deve apresentar separada do último recheio.

I nastri adesivi eventualmente impiegati non devono staccarsi in ambiente umido.

As tiras adesivas eventualmente empregues devem ser resistentes aos meios húmidos e não se descolar.

Era ossessionato dal modo in cui loro potevano staccarsi la coda, sai, per sfuggire al pericolo.

Ele ficou obcecado com a forma como podem quebrar suas caudas, sabe, para escapar do perigo.