Translation of "tentativo" into Portuguese

Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare ha fallito.

A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.

La delinquenza aumenta i disperati tentativi per sottrarsi a questa miseria si moltiplicano.

Casos criminais estão se multiplicando, bem como os esforços desesperados daqueles nascidos na pobreza para se libertar.

Non volevo che far illudere mamma, pero'vorrei fare un tentativo con quella cosa cognitiva.

Não queria iludir minha mãe, mas gostaria de tentar aquele lance cognitivo.

Sono stati fatti alcuni tentativi, ma sarà necessario sviluppare e testare ulteriormente tali strumenti prima che diventino operativi.

Existe alguma experiência, mas serão necessários ensaios e progressos adicionais destes instrumentos antes de poderem entrar em funcionamento.