Translation of "triviale" into Portuguese

Perché qualcuno mentirebbe su una cosa tanto triviale?

Porque é que alguém mentiria num assunto tão trivial?

In certi casi dei profondi cambiamenti potrebbero essere causati da eventi triviali in sé.

Pode haver casos em que se produzem modificações profundas, através de ajustamentos relativamente banais.

Mia cara, la mancanza di compassione puo'essere triviale tanto quanto un piagnisteo eccessivo.

Querida, falta de compaixão pode ser tão vulgar quanto o excesso de lágrimas.