Translation of "carneficina" into Romanian

L'istinto mi dice di agire da soli, e di andare dritti verso una carneficina.

Instinctul îmi spune că dacă acţionăm singuri, ne îndreptăm spre un masacru.

Il suo stesso fratello, Jolan, fu ucciso nella carneficina che ne seguì.

Propriul său frate, Jolan, a fost ucis în măcelul care a urmat.

Questa carneficina non è una mia idea!

Carnajul ăsta n-a fost ideea mea!