Translation of "deviare" into Romanian

Lo sai che non devi raccontarmi di come hai perso la retta via.

Nu trebuie să-mi spui cum te-ai abătut de la drum.

L'arma scarrellando scuoterebbe la mano del tiratore abbastanza da deviare il secondo colpo.

Reculul armei ar deplasa mana tragatorului destul cat sa nu mai traga in acelasi loc.

Utilizzero'due arterie dello scalpo per deviare il flusso sanguigno del cervello attorno l'aneurisma.

Voi folosi două artere de pe craniu pentru a devia circulaţia sanguină către creier, ocolind anevrismul.

E'per questo che ha deviato la fonte d'energia, specchiato il monitor e coperto la tastiera.

De aceea am redirecţionat sursa de energie, am mutat displayul şi am ascuns tastatura.