Translation of "goffa" into Romanian

E allora perche'ora sei qui seduto, mentre lui e quel goffo babbeo prendono decisioni che riguardano tutti quanti?

Si-atunci ce cauti aici, cand el si neghiobul acela planuiesc totul?

Per lei c'era questa grossa, goffa creatura nell'acqua che per qualche motivo non sembrava interessata a inseguire pinguini.

Pentru ea, el era o creatură mare, și toantă, care dintr-un motiv sau altul, nu era interesată de vânarea pinguinilor.