Translation of "nondimeno" into Romanian

Nell'interesse della certezza del diritto, la validità delle transazioni deve nondimeno essere tutelata per quanto necessario.

Pentru asigurarea certitudinii juridice, validitatea operațiunilor ar trebui totuși protejată atât cât este necesar.

Si dovrebbe nondimeno consentire al consiglio di amministrazione di formulare raccomandazioni sulla composizione.

Cu toate acestea, consiliul de administrație ar trebui să poată face recomandări cu privire la calitatea de membru.

E sebbene il vostro tempismo fosse legato al mio trucco, e'stato nondimeno fortuito.

Şi deşi sincronizarea ta a servit acţiunii mele, a fost totuşi potrivită.