Translation of "violazione" into Romanian

Quindi di quante violazioni del coprifuoco stiamo parlando?

De câte violări ale orei de interdicţie e vorba?

Di conseguenza, occorre respingere altresì in quanto infondato l’argomento vertente sulla violazione, da parte del Tribunale, dell’obbligo ad esso incombente di motivare le proprie decisioni.

Prin urmare, trebuie înlăturat tot ca nefondat argumentul întemeiat pe nesocotirea de către Tribunal a obligației care îi incumbă de a‐și motiva deciziile.

La presente risoluzione fa luce, condannandole, sulle numerose violazioni commesse contro le donne congolesi e usate come arma da guerra.

Această rezoluție pune în lumină și condamnă numeroasele violuri comise ca armă de război împotriva femeilor congoleze.

Responsabile della repressione, delle violazioni dei diritti umani e dell'uso della violenza contro la popolazione civile in Siria.

Răspunzător de reprimarea populației civile din Siria, de încălcarea drepturilor omului și de actele de violență împotriva acesteia.