Translation of "capitolare" into Russian

Ho usato... tutto quel che sapevo su di lui per farlo capitolare.

Я использовала всё, что о нём знаю, чтобы заставить капитулировать.

Infine i suoi approcci amorosi l'hanno fatta capitolare e lei ha acconsentito a una cena.

И, наконец, его инициатива заставила ее сдаться, и она согласилась на обед.

Anche dopo che vi hanno quasi spazzato via, vi rifiutate di capitolare.

Даже после того, как вы были полностью уничтожены, вы отказываетесь сдаваться.