Translation of "rovinare" into Russian

портить, испортить, разрушать are the top translations of "rovinare" into Russian.

rovinare verb grammar

Causare vasta distruzione o rovinare completamente.

+ Add

Italian-Russian dictionary

  • портить

    verb impf

    Mi dispiace rovinare l'atmosfera romantica, ma e'stata una giornata lunga e ho bisogno di dormire.

    Простите, что порчу вам всю романтику, но сегодя был долгий день и я хочу спать.

  • испортить

    verb pf

    Per non rovinare definitivamente il mio umore, ho smesso di litigare con Tom.

    Чтобы окончательно не испортить себе настроение, я не стал больше спорить с Томом.

  • разрушать

    verb

    Io rovino tutto quello su cui metto le mani ossute.

    Я разрушаю всё, до чего добираюсь своими костлявыми руками.

  • Less frequent translations

    • разрушить
    • губить
    • расстраивать
    • повредить
    • загубить
    • разбить
    • расстроить
    • развалить
    • поломать
    • калечить
    • разваливать
    • угробить
    • сбивать
    • разорение
    • расшатать
    • повреждать
    • расшатывать
    • развалины
    • растратить
    • нанести ущерб
    • наносить ущерб
    • омрачать
    • запороть
    • убить
    • вредить
    • искалечить
    • громить
    • сбить
    • разгромить
    • убивать
    • рушиться
    • опрокидываться
    • опрокинуться
    • разваливаться
    • травить
    • грабить
    • упасть
    • обрушиться
    • падать
    • есть

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rovinare" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "rovinare"

Phrases similar to "rovinare" with translations into Russian

  • mandare in rovina
    разорить · разорять
  • Pellicola rovinata
    эффект фильма под старину, обычный
  • rovina
    бардак · беспорядок · бич · в развалинах · в руинах · вредитель · гибель · зло · крах · крушение · месиво · напасть · неисправность · опустошение · порча · проклятие · путаница · развал · развалина · развалины · разорение · разруха · разрушать · разрушение · расстройство · руина · смерть · стихийное бедствие · участь
  • andare in rovina
    гибнуть · рушиться · хиреть
  • l'acqua cheta rovina i ponti
    в тихом омуте черти водятся · тихая вода берега подмывает
  • Pellicola molto rovinata
    эффект старой пленки, сильный
  • rovinato
    испорченный · разбитый · разрушенный · расстроенный
Add

Translations of "rovinare" into Russian in sentences, translation memory