Translation of "sguazzare" into Russian

Sguazzava nella vasca come una foca goffa e fiduciosa... e la voce della passione mi urlava:

Она плескалась в ванне, как доверчивая, неуклюжая моржиха и вся логика страсти кричала мне в уши:

Hai paura di farti vedere mentre sguazzi come un bambino?

Боишься, что кто-то увидит, как ты барахтаешься в воде словно малое дитя?

Il terzo girone e'quello dei golosi, dove i rei sguazzavano nel fango che pioveva su di loro.

Третий круг — чревоугодие, где грешники валялись в грязи под дождём.