Translation of "tirare su" into Russian

Altrimenti li tira su.

А когда в дурном, она их подбирает.

Dove chi ci tira su potrebbe essere un artista, o un sensitivo, o un delinquente in fuga.

А человек, который нас подберет, может оказаться художником, душевнобольным... или беглым заключенным.

Mi tira su dal pavimento e mi butta sul divano.

Хватает меня, поднимает и бросает меня прямо на кушетку.

Ho tirato su Conor, ma faceva uno strano rumore, come una specie di tosse.

Я подняла Конора с пола, но он издал такой звук, похожий на кашель.