Translation of "ROM" into Slovenian

Per «documento» si intende la registrazione di informazioni per iscritto oppure su disco, nastro magnetico, read only memory (ROM) o su altro supporto.

"Dokument" pomeni zapis informacije v pisni obliki ali na disku, traku, bralnem pomnilniku (ROM) ali drugem mediju.

Da un punto di vista più strutturale, l'integrazione sociale ed economica dei Rom richiede l'attivo coinvolgimento degli Stati membri, con l’appoggio dell'Unione europea.

Na bolj strukturni podlagi zahteva socialno in ekonomsko vključevanje Romov aktivno prizadevanje držav članic ob podpori Evropske unije.

Non è passato molto da quando la Francia ha deportato i rom bulgari e romeni.

Ne prav dolgo nazaj je Francija izgnala bolgarske in romunske Rome.

Gli scarsi risultati scolastici dei gruppi svantaggiati, in particolare della comunità rom, destano serie preoccupazioni.

Občutno zaskrbljenost povzroča nizka stopnja dosežene izobrazbe med prikrajšanimi skupinami, zlasti v romski skupnosti.