Translation of "assaggiare" into Slovenian

Bene, non ti alzerai da li'finche'non avrei almeno assaggiato un sottaceto.

Tu boš sedel, dokler ga vsaj ne poskusiš.

C’è il pericolo che un cristiano sia tentato di assaggiare, magari di nascosto, lo stesso cibo nocivo, sotto forma di film, videocassette e libri.

Za kristjana je nevarno, če bi ga mikalo grizljati, mogoče skrivoma, isto prazno hrano recimo s filmi, videokasetami ali knjigami.

Ci da'l'opportunita'di sistemare tutti gli ultimi dettagli... e di assaggiare torte gratis.

Odpraviva lahko morebitne napake in brezplačno pokušava torte.

Dopotutto, non e'poi una brutta idea avere un assaggio di cosa vi aspetta.

Ni slaba zamisel, da preizkusimo, kaj sledi.