Translation of "codificare" into Slovenian

Il testo codifica la prassi dell'Ufficio, sviluppatasi in base a una giurisprudenza consolidata.

Besedilo kodificira prakso Urada, ki temelji na ustaljeni sodni praksi.

Tutti i vetrini, compresi quelli dei controlli positivi e negativi, devono essere codificati indipendentemente prima dell'esame al microscopio.

Vsi preparati, skupaj s pozitivnimi in negativnimi kontrolnimi vzorci, naj se pred mikroskopsko analizo neodvisno kodirajo.

I fabbricanti codificano l'identificativo univoco in un codice a barre bidimensionale.

Proizvajalci zakodirajo edinstveno oznako v dvodimenzionalno črtno kodo.

I dati riservati vengono codificati digitalmente da prima che i computer fossero inventati.

Zaupne podatke so digitalno šifrirali že pred računalniki.