Translation of "computare" into Slovenian

La Commissione invita la Corte a interpretare il termine «applicata» nel senso sia di «computata» che di «imputata».

Komisija poziva Sodišče, naj besedo „uporabi“ razume tako, da pomeni oboje, „izračuna“ in „odšteje“.

I termini processuali previsti dai trattati, dallo Statuto e dal presente regolamento si computano nel modo seguente

Procesni roki, ki jih določajo pogodbi, Statut in ta poslovnik, se računajo na naslednji način

v) computo dei soli importi effettivamente versati.

(v) upoštevati je mogoče le v celoti vplačane zneske.