Translation of "conca" into Slovenian

Quasi tutta la zona della Denominazione appartiene alla conca del Tajo.

Skoraj celotno zaščiteno območje leži v dolini reke Tajo.

Nelle conche riparate del desolato paramo ci sono boschetti di quinua, robuste piante erbacee che dividono il record dell’altitudine con i pini himalayani.

V zavetrnih kotanjah pustega parama so gozdovi pritlikavega perujskega riža, žilavega drevesa, ki uspeva na isti nadmorski višini kakor himalajski borovci.

Queste due barriere fisiche creano una conca topografica nell’ambito della quale si alternano le influenze contrastanti del clima oceanico e di quello mediterraneo.

Ti dve fizični oviri določata kotlino, v kateri se navzkrižno menjavajo vplivi oceanskega in sredozemskega podnebja.