Translation of "formattare" into Slovenian

Il tipo di valore del localizzatore, che consente a un'applicazione di interpretare, analizzare o formattare il localizzatore stesso in base a determinate regole.

Vrsta vrednosti lokatorja, ki aplikaciji omogoča, da razlaga, razčlenjuje in oblikuje na podlagi določenih pravil.

Per quanto attiene al secondo aspetto, nella decisione impugnata si chiede alla ricorrente di formattare informazioni che erano di pubblico dominio.

Glede drugega vidika pa velja, da je sporna odločba od pritožnice zahtevala predložitev informacij, ki so bile javno dostopne v določeni obliki.

Le specificazioni spiegherebbero «come formattare i messaggi, quando emetterli, come interpretarli, cosa occorra fare dei messaggi inesatti, ecc.».

Specifikacije naj bi navajale, „kako formatirati sporočila, kdaj jih izdajati, kako jih razlagati, kaj narediti z nepravilnimi sporočili itd.“