Translation of "non realizzato" into Slovenian

Non si può fare a meno di riflettere sui sogni infranti, sulle speranze non realizzate, sulle sofferenze e sulle vite spezzate dall’affilata falce della guerra.

Pomislimo na razblinjene sanje, neizpolnjene želje, užaloščena srca in mlada življenja, ki jih je vzela vojna.

Il progetto non realizzato del Parlamento sloveno, elaborato da Jože Plečnik il maggiore architetto sloveno, è raffigurato al centro della moneta.

V jedru kovanca je upodobljen neizveden projekt slovenskega parlamenta, ki ga je zasnoval največji slovenski arhitekt Jože Plečnik.

Non può, tuttavia, giustificare l’imposizione al socio della società acquistata di un onere fiscale su riserve non realizzate.

Ne more pa upravičiti obdavčenja družbenika prevzete družbe glede nerealiziranih rezerv.