Translation of "pagamento" into Slovenian

Le amministrazioni aggiudicatrici possono prevedere premi o pagamenti ai partecipanti al dialogo.

Javni organi naročniki lahko določijo nagrade ali plačila za udeležence v dialogu.

Quanto tempo è intercorso tra la catastrofe ed il pagamento dell'aiuto?

Koliko časa je preteklo med nesrečo in izplačilom pomoči?

Le microimprese sarebbero tuttavia esonerate dal pagamento di tali tariffe.

Kljub vsemu pa naj bi bila mikropodjetja oproščena plačevanja teh pristojbin.

L’avvenuto regolamento viene notificato sia al sistema ancillare che dispone l’istruzione di pagamento che all’altro sistema ancillare.

Podsistem, ki sproži plačilno navodilo, in drugi podsistem je treba obvestiti o zaključku poravnave.

Talvolta i piani di pagamento dei contratti prevedono pagamenti sulla base di relazioni sull’avanzamento dei lavori.

Včasih razporedi plačil v pogodbah predvidevajo izplačila na podlagi poročil o napredku.