Translation of "rettificare" into Slovenian

L’entità non deve rettificare gli importi rilevati nel proprio bilancio per riflettere fatti successivi che non comportano rettifica.

Podjetje ne popravi zneskov, pripoznanih v njegovih računovodskih izkazih, da bi odsevali nepopravljalne dogodke po datumu bilance stanja.

Di regola tale irregolarità forma oggetto di una rettifica finanziaria fino a quando non siano adottati provvedimenti correttivi.

Takšno nespoštovanje predpisov se običajno odpravi s finančnim popravkom, dokler se ne sprejmejo korektivni ukrepi.

Il presente regolamento delegato rettifica gli errori di traduzione nella versione in lingua greca del testo.

Ta delegirana uredba popravlja napake v prevodu grške jezikovne različice besedila.