Translation of "rovesciare" into Slovenian

I recipienti sono posti verticalmente negli armadi, in modo tale da non potersi rovesciare.

Posode so v omari postavljene pokonci, in sicer tako, da jih ni mogoče prevrniti.

Orbene, la suddetta presunzione, come interpretata dal Tribunale, sarebbe impossibile da rovesciare.

Navedene domneve, kot jo razlaga Splošno sodišče, pa naj ne bi bilo mogoče ovreči.

Ciò in quanto, in effetti, non vi è stata una decisione sulla’ ricevibilità che possa essere rovesciata.

20) Zato v resnici ne gre za odločbo o dopustnosti, ki jo je mogoče razveljaviti.