Translation of "staccarsi" into Slovenian

Il dispositivo di fissaggio non deve staccarsi dalla struttura portante o da altro dispositivo con funzione analoga.

Pripomoček za pritrditev se ne sme ločiti od podporne gredi ali podobnega pripomočka.

Non deve staccarsi nessun dispositivo interno o componente che aumenti in maniera evidente il rischio di lesioni provocate da sporgenze o spigoli vivi.

V notranjem prostoru ne sme noben del notranje opreme odstopiti tako, da bi bila znatno povečana nevarnost poškodbe zaradi nastalih štrlečih delov ali ostrih robov.

Beh, se rimuoviamo l'umidita'dall'argilla dovrebbe semplicemente staccarsi senza intaccare le ossa.

Če odstranimo vlago iz gline, bi morala odpasti, ne da bi vplivalo na kosti.