Translation of "elencare" into Serbian

Mi elenchi anche i suoi hobby e le sue normali attività.

Potreban mi je spisak tvojih hobija i svakodnevnih aktivnosti.

Ricordami di metterla nel mio elenco delle parole divertenti, tra condiscendente e mangrovia.

Podseti me je stavim na moju listu smešnih reči, odmah između ujkastično i mangrova.

Noi tutti sappiamo che il nostro elenco di tesori terreni consiste di orgoglio, ricchezza, cose materiali, potere e onori degli uomini.

Сви знамо да се наша листа земаљских блага састоји од поноса, богатства, материјалних ствари, моћи и почасти људских.

Perché non fate, mentalmente o per iscritto, un elenco delle cose di cui siete grati?

Zašto ne biste u svojim mislima ili na papiru napravili spisak svega onoga za šta ste zahvalni?