Translation of "Laboratorio" into Swedish

La deviazione standard del laboratorio può essere utilizzata per valutare la riproducibilità del metodo.

Laboratoriets standardavvikelse kan användas för att fastställa metodens reproducerbarhet.

Gli Stati membri designano in particolare i laboratori autorizzati a eseguire analisi ufficiali nel settore vitivinicolo.

Medlemsstaterna ska i synnerhet utse de laboratorier som har rätt att göra officiella analyser inom vinsektorn.

Tuttavia, detti laboratori potrebbero non essere in grado di ottenere degli appalti in condizioni di concorrenza normali.

Sådana verkstäder kan emellertid sakna möjlighet att få kontrakt under normala konkurrensförhållanden.

Progetta le armi da solo in un laboratorio privato sotto casa sua, a Ginevra.

Han designar sina vapen själv i ett privat labb under sitt hem i Genéve.

Questa misura è affiancata da una gamma di altre iniziative quali seminari, laboratori e corsi di formazione.

Uppdraget kompletteras med en rad andra åtgärder som seminarier, workshops och kortare utbildningar.