Translation of "Motore" into Swedish

Motore di cui al punto 1.1. omologato come unità tecnica separata

Motor som avses i punkt 1.1 har typgodkänts som separat teknisk enhet

Non sarà fatta alcuna deduzione per le macchine ausiliarie azionate dal motore.

Avdrag skall inte göras för hjälpmaskineri som drivs av motorn.

Tuttavia, quando un riduttore è integrato nel motore, la potenza è misurata alla flangia dell

Om det finns en växellåda inbyggd i maskinen, skall effekten dock mätas vid växellådans utgångsfläns

Non dedicano tutta la vita a metalli e motori.

De kan inte ägna sina liv åt metaller och lokomotiv.