Translation of "alquanto" into Swedish

Talvolta si creano molti malintesi e, talvolta, questi malintesi sono sfruttati in modo alquanto sgradevole.

Ibland uppstår många missförstånd, och ibland utnyttjas dessa missförstånd på ett sätt som är ganska osmakligt.

A questo riguardo, la linea argomentativa della comunicazione è deludente, perché concisa e alquanto superficiale.

I detta avseende är resonemanget i meddelandet beklagligt kortfattat och tämligen ytligt.

Sarà alquanto sorpreso di sapere che lo sei anche tu.

Han blir rätt överraskad över att du också gör det.