Translation of "anonimo" into Swedish

Gli Stati membri proibiscono ai loro enti creditizi e finanziari di tenere conti o libretti di risparmio anonimi.

Medlemsstaterna skall förbjuda sina kreditinstitut och finansiella institut att föra anonyma konton eller utfärda anonyma motböcker.

I file, costituiti da dati individuali, sono resi anonimi allo scopo di evitare l'illecita divulgazione di dati personali.

Datafilerna, som består av enskilda uppgifter, ”anonymiseras” för att förhindra att personuppgifter avslöjas på ett otillåtet sätt.

Avrei potuto lasciarti anonimo e solo, ma non l'ho fatto.

Jag kunde ha lämnat dig namnlös och ensam, men det gjorde jag inte.

E'stata affittata due settimane fa da una azienda anonima.

Hyrdes ut för två veckor sedan av ett okänt bolag.