Translation of "asserzione" into Swedish

In seguito a un ulteriore esame, è emerso che tali asserzioni erano corrette per cinque società.

Efter vidare granskning befanns det att dessa påståenden var riktiga för fem företag.

Le loro asserzioni non sono state però comprovate.

Inga uppgifter lades emellertid fram till stöd för invändningarna.

Il sistema volontario deve inoltre prevedere, almeno una volta all’anno, un audit periodico retrospettivo di un campione di asserzioni presentate nell’ambito del sistema medesimo

Genom det frivilliga systemet bör dessutom regelbundna retroaktiva granskningar utföras, åtminstone varje år, av ett urval av de försäkringar som gjorts inom ramen för systemet