Translation of "attuare" into Swedish

I compiti che devono essere attuati da tali entità devono essere chiaramente indicati nella parte tecnica della proposta.

De uppgifter som ska utföras av sådana enheter måste tydligt anges i förslagets tekniska del.

La Procura europea può concludere accordi di lavoro per attuare tali accordi o decisioni di adeguatezza.

Europeiska åklagarmyndigheten får ingå samarbetsavtal för att implementera sådana avtal eller beslut om adekvat skyddsnivå.

I servizi del Consiglio competenti nel merito stanno progettando misure specifiche per attuare l'iniziativa.

Rådets behöriga organ utarbetar konkreta åtgärder för att förverkliga initiativet.