Translation of "congiunzione" into Swedish

L'uso della congiunzione «e» denota l'equivalenza dei criteri.

Att konjunktionen och används tyder på att dessa bägge kriterier är likvärdiga.

L’onere imposto dalle due condizioni non può che essere di grado diverso, altrimenti non sarebbe stato necessario utilizzare un altro verbo dopo la congiunzione «e».

Det som krävs kan inte vara detsamma, eftersom det annars inte hade varit nödvändigt att använda ett annat verb efter bindeordet ”och”.

Prima di tutto, per provare la propria discendenza non era necessario menzionare per nome ogni anello di congiunzione.

Det var emellertid inte nödvändigt att nämna alla led i en släktlinje för att bevisa en härstamning.

La congiunzione «e» che unisce i due punti della disposizione di cui trattasi indica che le condizioni richieste devono essere cumulate.

Konjunktionen ”och” som förbinder dessa två punkter i bestämmelsen visar att det är kumulativa villkor.