Translation of "decidere" into Swedish

Gli Stati membri decidono quali organismi riceveranno copie della presente notifica.

Medlemsstaterna kommer att besluta om vilka organ som ska få kopior av denna anmälan.

Spetta alla Commissione decidere se esiste un conflitto di interessi che possa compromettere la qualità della consulenza.

Kommissionen skall avgöra om det föreligger någon intressekonflikt som skulle kunna äventyra utlåtandets kvalitet.

Non resta loro che decidere dove tenere lo scontro finale.

De kan bara välja platsen för sista striden.

Tom non può decidere cosa comprare.

Tom kan inte bestämma sig för vad han ska köpa.