Translation of "dubitare" into Swedish

La Commissione dubita che la disciplina ambiente si applichi a detti casi.

Kommissionen tvivlar på att miljöskyddsriktlinjerna är tillämpliga i sådana fall.

Ma non ho mai dubitato che fosse la cosa giusta da fare.

Jag tvekade aldrig om vad som var rätt att göra.

Desidero dichiarare, signor Presidente, che non dubito minimamente della sincerità delle proposte da lei avanzate.

Herr talman! Jag vill framhålla att jag inte för en sekund betvivlar ärligheten i era förslag.