Translation of "laconico" into Swedish

Detta risposta è innegabilmente laconica, ma sufficiente.

Detta är onekligen ett lakoniskt svar, men det är adekvat.

Ciò che sconcerta di più è la mancanza di prospettiva che si evince dal laconico comunicato che passa la mano alla Presidenza irlandese.

Det som är ännu mer förbryllande är bristen på framtidsutsikter i ert koncisa uttalande när ni lämnade över stafettpinnen till det irländska ordförandeskapet.

L'ordinanza di rinvio è estremamente laconica e in essa manca una questione specificamente formulata.

Beslutet om hänskjutande är ytterst kortfattat och innehåller inte en konkret formulerad fråga.