Translation of "linguetta" into Swedish

Piegate le linguette delle figure, in modo che possano stare in piedi.

Vik flikarna på resten av figurerna så att de kan stå upp.

Al fine di determinare il materiale della «tomaia», non si tiene in considerazione la linguetta parzialmente o completamente coperta (linguetta interna).

Vid bedömning av materialet i ”överdelen” ska ingen hänsyn tas till plös (innerplös) som är delvis eller helt täckt.

Nel caso delle fibbie per cinture a bretelle, questa prova può essere eseguita senza inserire tutte le linguette.

För låsbeslag för fyrpunktsbälten kan denna provning utföras utan att alla tungor förs in.