Translation of "notare" into Swedish

Tom non noterà mai la differenza.

Tom kommer aldrig att märka skillnaden.

Ne prendiamo atto, ma non senza notare che si tratta di una ulteriore dimostrazione dell'insufficienza di questo Trattato.

Vi noterar det, men vi noterar samtidigt att det handlar om ett nytt bevis på fördragets otillräcklighet.

E' d'altronde necessario notare che il Parlamento risparmia fondi, dato che si tratta di un investimento estremamente ragionevole.

Å andra sidan måste man observera att parlamentet sparar in medel, eftersom placeringen är ytterst förnuftig.