Translation of "occorrere" into Swedish

Per garantire un futuro al nostro settore della pesca, ci occorre la riforma.

För att försäkra oss om att vår fiskerinäring har en framtid behöver vi reformen.

A tal fine, occorre tenere conto dello scopo della disposizione di cui trattasi.

När så sker måste man ta syftet med de aktuella bestämmelserna i beaktande.

Dopo l'adozione della guida del 1994, il settore dell'energia ha registrato importanti mutamenti che occorre prendere in considerazione.

Sedan rambestämmelserna antogs 1994 har betydande förändringar inträffat inom energisektorn, och hänsyn bör tas till dessa.