Translation of "operare" into Swedish

Lo ringraziai per la gentilezza, spiegando però che il Signore non opera in quel modo.

Jag tackade honom för hans vänlighet men förklarade att Herrens verk inte utförs på det sättet.

Le autorità belghe sostengono in tal senso di essersi poste nell’ottica dell’investitore privato operante in un’economia di mercato.

De belgiska myndigheterna menar att de agerat som en privat investerare i en marknadsekonomi.

Soltanto i membri iscritti possono operare alla borsa di Bratislava.

Endast medlemmar i värdepappersbörsen får handla på Bratislavas värdepappersbörs.