Translation of "processo" into Swedish

process, rättegång, mål are the top translations of "processo" into Swedish.

processo noun verb masculine grammar

Esame e risoluzione giuridica dei problemi tra due partiti in discussione; se questi hanno bisogno delle emissioni di legge o del fatto. Un esame giudiziario, in conformità con la legge terrestre, di una causa civile o criminale, delle edizioni tra partiti, sia di legge che di fatto, davanti ad una corte che ha giurisdizione adeguata.

+ Add

Italian-Swedish dictionary

  • process

    noun w

    Esame e risoluzione giuridica dei problemi tra due partiti in discussione; se questi hanno bisogno delle emissioni di legge o del fatto. Un esame giudiziario, in conformità con la legge terrestre, di una causa civile o criminale, delle edizioni tra partiti, sia di legge che di fatto, davanti ad una corte che ha giurisdizione adeguata. [..]

    Non è necessaria una descrizione dettagliata del processo, in particolare degli aspetti sensibili dal punto di vista commerciale.

    Det är inte nödvändigt att uppge exakta detaljer om processen, särskilt sådana som är kommersiellt känsliga.

  • rättegång

    noun common

    Esame e risoluzione giuridica dei problemi tra due partiti in discussione; se questi hanno bisogno delle emissioni di legge o del fatto. Un esame giudiziario, in conformità con la legge terrestre, di una causa civile o criminale, delle edizioni tra partiti, sia di legge che di fatto, davanti ad una corte che ha giurisdizione adeguata.

    Ha condotto i processi in palese violazione del codice di procedura penale.

    Hans genomförande av rättegångarna var ett klart brott mot straffprocesslagstiftningen.

  • mål

    noun neuter

    Esame e risoluzione giuridica dei problemi tra due partiti in discussione; se questi hanno bisogno delle emissioni di legge o del fatto. Un esame giudiziario, in conformità con la legge terrestre, di una causa civile o criminale, delle edizioni tra partiti, sia di legge che di fatto, davanti ad una corte che ha giurisdizione adeguata.

    Il giudice che dovrebbe dichiarare la propria, incompetenza può sospendere il processo qualora venga eccepita l'incompetenza dell'altro giudice.

    Den domstol som skall avvisa talan får låta handläggningen av målet vila, om den andra domstolens behörighet bestrids.

  • Less frequent translations

    • åtal
    • Process
    • Rättegång
    • stämning
    • prov
    • försök
    • experiment
    • jobb

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "processo" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Processo
+ Add

Italian-Swedish dictionary

  • Enkel process

    Non è un processo semplice e continueremo ad occuparcene.

    Det är inte en enkel process och vi kommer att fortsätta ta itu med detta.

Phrases similar to "processo" with translations into Swedish

Add

Translations of "processo" into Swedish in sentences, translation memory