Translation of "radiatore" into Swedish

Una delle specifiche del prodotto in esame riguardava la resa termica dei radiatori.

En av specifikationerna för den berörda produkten gällde radiatorernas värmeutveckling.

Nel montante si trova una leva o un pedale che consente di sollevare lentamente il supporto del radiatore.

Pelaren ska vara försedd med en spak eller pedal så att värmeelementet sakta kan lyftas.

Non potresti guardare il radiatore, ora che sei qui?

Kan du inte titta på elementen nu när du ändå är här?

- Adeguamento dell'assortimento dei prodotti: la produzione di radiatori e camicie per cilindri con diametro fino a 130 mm è stata interrotta.

- Produktutbudet skulle anpassas: Produktionen av värmelement och cylinderhylsor med en innerdiameter på högst 130 mm skulle läggas ned.

Radiatori del tipo utilizzato nei motocicli per il montaggio di attacchi (1)

Kylare av sådant slag som används till motorcyklar för montering av tillbehör (1)