Translation of "replicare" into Swedish

Lo Stato membro trasmette la replica entro tre mesi dalla richiesta.

Medlemsstaten ska svara inom tre månader från en sådan begäran.

Tale silenzio non impedirà alla parte di cui trattasi di replicare a una difesa orale dell’altra parte.

En sådan passivitet kommer inte att hindra parten från att besvara den andra partens muntliga framställning.

Tali affermazioni di fatto, ribadite nella memoria di replica, non sono state contestate.

Kommissionen har inte ifrågasatt dessa påståenden, vilka även upprepats i repliken.