Translation of "sgridare" into Swedish

Vedo che lei, come me, e'venuto qua per sgridare Santiago.

Jag ser att du, liksom jag, kom hit för att tillrättavisa Santiago!

Egli non si accigliò, non urlò né mi sgridò; mi diede, al contrario, un grosso abbraccio.

Han grimaserade inte, och grälade inte. I stället gav han mig en stor kram.

Fosse stato un qualsiasi altro giorno mi avrebbe sgridato e cacciato in camera.

Och vilken annan dag som helst, skulle hon bara skällt ut mig.