Translation of "vagliare" into Swedish

Alcuni Stati membri stanno vagliando la possibilità di tassare questi utili.

Beskattning av dessa vinster är en möjlighet som övervägs i vissa medlemsstater.

Nelle prossime settimane e nei prossimi mesi vaglieremo con la massima attenzione le proposte che ci sottoporranno.

Vi kommer de närmaste veckorna och månaderna noggrant att granska de förslag ni lägger fram.

Nel contesto della proceduta di bilancio, le autorità indiane stanno attualmente vagliando tale proposta.

Vad gäller förberedelserna av den nya budgeten diskuteras för närvarande ett sådant förslag av de indiska myndigheterna.