Translation of "ghigliottina" into Thai

Se qualcuno e'cosi'stupido da compromettersi con uno dei reali, tanto vale che metta la testa in una ghigliottina.

ใครก็ตามที่ขึ้นเตียงกับเชื้อพระวงศ์ ก็เหมือนวางหัวไว้บนกิโยตินนั่นแหละ

Queste condizioni portarono alla Rivoluzione francese, che nel 1793 mandò Luigi XVI alla ghigliottina.

สภาพการณ์ดังกล่าวนี้เป็นปัจจัยในการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งยังผลให้กษัตริย์หลุยส์ที่ 16 ถูกส่งตัวไปประหารชีวิตด้วยเครื่องกิโยตีนในปี 1793.

Queste condizioni portarono alla Rivoluzione francese, che nel 1793 mandò Luigi XVI alla ghigliottina.

สภาพการณ์ดังกล่าวนี้เป็นปัจจัยในการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งยังผลให้กษัตริย์หลุยส์ที่ 16 ถูกส่งตัวไปประหารชีวิตด้วยเครื่องกิโยตีนในปี 1793.