Translation of "parlata" into Thai

E'un nano straniero che parla a malapena la lingua.

เขาเป็นคนแคระต่างแดน พูดภาษาถิ่นไม่ได้เสียด้วยซ้ํา

Nel nuovo incarico di servizio dovetti anche imparare il francese, che si parla nella parte meridionale del paese.

เขตงานของฉันยังหมายรวมไปถึงการที่จะต้องเรียนภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย ซึ่งเป็นภาษาพูดในภูมิภาคทางใต้ของประเทศ.

Cerca di insegnare loro come parlare e leggere?

พยายามที่จะสอนมันวิธีการพูด และอ่าน?