Translation of "benevole" into Tagalog

5:7) “I misericordiosi” hanno tenera compassione ed esprimono benevola considerazione, perfino pietà, nei confronti degli infelici.

5:7) “Ang mga maawain” ay nakikitungo nang may magiliw na pagkamahabagin at pagmamalasakit, anupat naaawa pa nga, sa mga kapos-palad.

Spesso le allusioni e i riferimenti indiretti fanno più male che bene, perciò siate chiari ma benevoli.

Ang mga pahiwatig at mga implikasyon ay kadalasang mas nakapipinsala kaysa nakabubuti, kaya maging tuwiran, ngunit mabait.